《陈太丘与友期行》阅读答案与解析

《陈太丘与友期行》
陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。 元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。
14. 解释下列加点词。
(1)陈太丘与友期行
(2)太丘舍去
(3)尊君在不
(4)元方入门不顾
15. 翻译句子。
日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
16. 你觉得友人是个怎样的人?元方又是一个怎样的孩子?
17. 在友人“惭”“下车引之”时,元方却“入门不顾”,是否失礼?请阐述理由。

【参考答案】
14. (1) 陈太丘与友期行( 约定) (2) 太丘舍去(离开 )
(3)尊君在不( 通“否”,吗 )(4)元方入门不顾( 回头看 )
15. 中午不到,就是没有诚信;对着人家儿子骂他的父亲,就是没有礼貌。
16. 友人:言而无信,不守信用;缺乏修养、没有礼貌;知错能改,较为诚恳。
元方 :有着良好的家庭教养,懂礼识义。(刚正不阿,行为、品行正直,合乎道义)
17. 示例一:失礼,因为父亲的友人已经意识到自己的错误,感到惭愧,而元方却是得理不饶人,何况对方是长辈。示例二:不失礼。因为父亲的友人有错在先,第一时间不是意识到自己的过错,反而咄咄逼人,做“入门不顾”不失礼。
【解析】
【14题详解】
本题考查学生理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法,如通假字、词类活用、一词多义和古今异义,能结合具体语境来准确辨析即可。涉及的词语都是常见的文言实词。解答时要联系上下文,根据语境做出判断。“期”,约定。“去”,离开;“顾”,回头看。
【15题详解】
本题考查学生翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中,根据语境读懂句子的整体意思,要找出关键实词、虚词,查看有无特殊句式,如判断句、倒装句(宾语前置、状语后置)、被动句、反问句等。运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法,直译为主,意义为辅。重点字词:“至”,到达;“信”,信用;“礼”礼貌。
【16题详解】
本题考查学生对人物的性格的分析。集合文本内容分析即可。结合“日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”分析,友人是一个,无信,无礼之人。结合“友人惭,下车引之”分析,有认识一个知错能改的人。结合“待君久不至,已去。”分析,元方是一个有着良好的家庭教养,懂礼识义的人。
【17题详解】
本题考查学生的观点和看法。两种观点皆可。注意说明理由。认为元方不失礼,可指出友人的错误,表现元方的行为合理;认为元方失礼,则可从给人以改过的机会来阐述理由。

译文:陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。