李密，西晋武阳人，字令伯阅读答案与翻译|鉴赏|全文-《李密侍奉祖母》
李密侍奉祖母
李密，西晋武阳①人，字令伯。早孤母再适②祖母刘氏养之。少仕蜀③，蜀亡，晋武帝征为太子洗马④，不受命，或疑其不欲归晋，武帝遣人再三趣⑤之，乃上书⑥，其文曰：臣密今年四十有四，祖母刘氏今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘氏之日短。其言诚而凄。帝悯之。刘氏卒，遂至京师任职。
（选自《晋书》）
（注释）①武阳：古县名，今四川彭山县。②再适：改嫁。③蜀：指三国时的蜀国。④太子洗马：陪侍太子读书的官员。⑤趣：同“促”，催促。
1、解释下列句中加点词。
（1）少仕蜀（_______）
（2）或疑其不欲归晋（_______）
（3）四十有四（_______）
（4）帝悯之（_______）
2、用“/”给文中画线的文字断句（限断两处）。
早孤母再适祖母刘氏养之
3、用现代汉语写出下面句子的意思。
刘氏卒，遂至京师任职。
4、从原先的“不受命”到后来“遂至京师任职”，可读到了一个____________的李密？
答
1、做官 有的人 同“又”，用于整数和零数之间。 同情
2、早孤/母再适/祖母刘氏养之
3、刘氏死后，他才到京城担任职务。
4、知恩图报、孝顺老人
析
1、
本题考查对文言实词的理解。
（1）句意：他年少时在蜀国做官。仕，做官；
（2）句意：有人怀疑他不想归降晋国。或，有的人；
（3）句意：今年四十四岁。有，同“又”，用于整数和零数之间；
(4）句意：晋武帝同情他。悯，同情。
2、
本题考查文言文断句。解答此题，首先要认真审题，明确限断几处。在断句过程中，要通读句子，了解文意，抓住关键的字词，再结合语法结构进行正确断句。
这句话翻译为：(李密）很早就失去父亲，母亲改嫁，祖母刘氏亲自抚养他。故正确断句为：早孤/母再适/祖母刘氏养之。
3、
本题考查文言文翻译能力。重点词语：卒，死亡；遂，副词，才；至，到；任职，担任职务。
4、
本题考查分析人物形象。结合文章内容，“祖母刘氏今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘氏之日短”可知，李密由祖母抚养长大，他向皇帝上书请辞，目的是为了多陪伴祖母，从中可以感受到李密知恩图报、善良、孝顺的形象。
附加
注释
武阳：古县名，今四川彭山县
孤：丧父
适：嫁
蜀：指三国时的蜀国
晋武帝：即司马炎，晋朝开国皇帝
征：征召
太子洗马：陪侍皇太子读书的官员
或：有人
遣：派、派遣
趣：催促
书：指《陈情表》
尽节：效力
悯：同情
卒：死
译文
李密是西晋武阳人，字令伯。很早就失去父亲，母亲再嫁，祖母刘氏收养了他。年轻时在蜀国做官，蜀国灭亡后，晋武帝征召他为陪侍皇太子读书的官员，李密不领命令。有人怀疑他不想归降晋国，武帝派人三番两次催促他，李密于是上书，他的文章中说：臣子李密今年四十四岁，祖母刘氏今年九十六岁，这是臣子我为皇上效力的日子还很长，侍奉祖母刘氏的日子很短。他的话诚恳而且凄凉。晋武帝同情他。刘氏死后，才到京城担任职务。
出处
《晋书·孝友列传·李密》
启发与借鉴
李密的身世很特殊，他年幼便孤苦伶仃，在祖母刘氏的抚养下成人。而刘氏年老后体弱多病，李密端汤喂药，终年侍奉。晋武帝派州、郡长官催他上任，他冒死陈情，说自己如果没有祖母，不会有今天，言辞恳切。李密报答祖母的养育之恩，历来都传为美谈。所以做人要懂得知恩图报，更加要孝顺自己的家人。
李密，西晋武阳①人，字令伯。早孤母再适②祖母刘氏养之。少仕蜀③，蜀亡，晋武帝征为太子洗马④，不受命，或疑其不欲归晋，武帝遣人再三趣⑤之，乃上书⑥，其文曰：臣密今年四十有四，祖母刘氏今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘氏之日短。其言诚而凄。帝悯之。刘氏卒，遂至京师任职。
（选自《晋书》）
（注释）①武阳：古县名，今四川彭山县。②再适：改嫁。③蜀：指三国时的蜀国。④太子洗马：陪侍太子读书的官员。⑤趣：同“促”，催促。
1、解释下列句中加点词。
（1）少仕蜀（_______）
（2）或疑其不欲归晋（_______）
（3）四十有四（_______）
（4）帝悯之（_______）
2、用“/”给文中画线的文字断句（限断两处）。
早孤母再适祖母刘氏养之
3、用现代汉语写出下面句子的意思。
刘氏卒，遂至京师任职。
4、从原先的“不受命”到后来“遂至京师任职”，可读到了一个____________的李密？
答
1、做官 有的人 同“又”，用于整数和零数之间。 同情
2、早孤/母再适/祖母刘氏养之
3、刘氏死后，他才到京城担任职务。
4、知恩图报、孝顺老人
析
1、
本题考查对文言实词的理解。
（1）句意：他年少时在蜀国做官。仕，做官；
（2）句意：有人怀疑他不想归降晋国。或，有的人；
（3）句意：今年四十四岁。有，同“又”，用于整数和零数之间；
(4）句意：晋武帝同情他。悯，同情。
2、
本题考查文言文断句。解答此题，首先要认真审题，明确限断几处。在断句过程中，要通读句子，了解文意，抓住关键的字词，再结合语法结构进行正确断句。
这句话翻译为：(李密）很早就失去父亲，母亲改嫁，祖母刘氏亲自抚养他。故正确断句为：早孤/母再适/祖母刘氏养之。
3、
本题考查文言文翻译能力。重点词语：卒，死亡；遂，副词，才；至，到；任职，担任职务。
4、
本题考查分析人物形象。结合文章内容，“祖母刘氏今年九十有六，是臣尽节于陛下之日长，报养刘氏之日短”可知，李密由祖母抚养长大，他向皇帝上书请辞，目的是为了多陪伴祖母，从中可以感受到李密知恩图报、善良、孝顺的形象。
附加
注释
武阳：古县名，今四川彭山县
孤：丧父
适：嫁
蜀：指三国时的蜀国
晋武帝：即司马炎，晋朝开国皇帝
征：征召
太子洗马：陪侍皇太子读书的官员
或：有人
遣：派、派遣
趣：催促
书：指《陈情表》
尽节：效力
悯：同情
卒：死
译文
李密是西晋武阳人，字令伯。很早就失去父亲，母亲再嫁，祖母刘氏收养了他。年轻时在蜀国做官，蜀国灭亡后，晋武帝征召他为陪侍皇太子读书的官员，李密不领命令。有人怀疑他不想归降晋国，武帝派人三番两次催促他，李密于是上书，他的文章中说：臣子李密今年四十四岁，祖母刘氏今年九十六岁，这是臣子我为皇上效力的日子还很长，侍奉祖母刘氏的日子很短。他的话诚恳而且凄凉。晋武帝同情他。刘氏死后，才到京城担任职务。
出处
《晋书·孝友列传·李密》
启发与借鉴
李密的身世很特殊，他年幼便孤苦伶仃，在祖母刘氏的抚养下成人。而刘氏年老后体弱多病，李密端汤喂药，终年侍奉。晋武帝派州、郡长官催他上任，他冒死陈情，说自己如果没有祖母，不会有今天，言辞恳切。李密报答祖母的养育之恩，历来都传为美谈。所以做人要懂得知恩图报，更加要孝顺自己的家人。