-
我来竟何事，高卧沙丘城。城边有古树，日夕连秋声。鲁酒不可醉，齐歌空复情。思君若汶水，浩荡寄南征。
译文及注释
我来竟何事，高卧沙丘城。我来这里终究是为了什么事？一直闲居在沙丘城内。城边有古树，日夕连秋声。沙丘城边有一颗苍老古树，在秋风中日夜发出瑟瑟之声。鲁酒不可醉，齐歌空复情。鲁地酒薄无心痛饮酣醉，无意欣赏，歌声也只能徒有其情。思君若汶水，浩荡寄南征。我对你的思念之情正如这一川浩荡的汶水，紧紧追随著你一同南去。赏析
参考资料： 1、于海娣 等 ．唐诗鉴赏大全集 ．北京 ：中国华侨出版社 ，2010 ：141 ． 2、詹福瑞 等 ．李白诗全译 ．石家庄 ：河北人民出版社 ，1997 ：489-490 ．
