• 蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫。几度晓妆成,君看不言好。
    妾身重同穴,君意轻偕老。惆怅去年来,心知未能道。
    今朝一开口,语少意何深。愿引他时事,移君此日心。
    人言夫妇亲,义合如一身。及至死生际,何曾苦乐均。
    妇人一丧夫,终身守孤孑。有如林中竹,忽被风吹折。
    一折不重生,枯死犹抱节。男儿若丧妇,能不暂伤情。
    应似门前柳,逢春易发荣。风吹一枝折,还有一枝生。
    为君委曲言,愿君再三听。须知妇人苦,从此莫相轻。

    译文及注释


    蝉鬓加意梳,蛾眉用心扫。几度晓妆成,君看不言好。
    妾身重同穴,君意轻偕老。惆怅去年来,心知未能道。
    今朝一开口,语少意何深。愿引他时事,移君此日心。
    人言夫妇亲,义合如一身。及至死生际,何曾苦乐均。
    妇人一丧夫,终身守孤孑。有如林中竹,忽被风吹折。
    一折不重生,枯死犹抱节。男儿若丧妇,能不暂伤情。
    应似门前柳,逢春易发荣。风吹一枝折,还有一枝生。
    为君委曲言,愿君再三听。须知妇人苦,从此莫相轻。


    赏析

    参考资料: