• 忆昨天台寻石梁,赤城枕下看扶桑。金乌欲上海如血,
    翠色一点蓬莱光。安期先生不可见,蓬莱目极沧海长。
    回舟偶得风水便,烟帆数夕归潇湘。潇湘水清岩嶂曲,
    夜宿朝游常不足。一自无名身事闲,五湖云月偏相属。
    进者恐不荣,退者恐不深。鱼游鸟逝两虽异,
    彼此各有遂生心。身解耕耘妾能织,岁晏饥寒免相逼。
    稚子才年七岁馀,渔樵一半分渠力。吾友从军在河上,
    腰佩吴钩佐飞将。偶与嵩山道士期,西寻汴水来相访。
    见君颜色犹憔悴,知君未展心中事。落日驱车出孟津,
    高歌共叹伤心地。洛邑秦城少年别,两都陈事空闻说。
    汉家天子不东游,古木行宫闭烟月。洛滨老翁年八十,
    西望残阳临水泣。自言生长开元中,武皇恩化亲沾及。
    当时天下无甲兵,虽闻赋敛毫毛轻。红车翠盖满衢路,
    洛中欢笑争逢迎。一从戎马来幽蓟,山谷虎狼无捍制。
    九重宫殿闭豺狼,万国生人自相噬。蹭蹬疮痍今不平,
    干戈南北常纵横。中原膏血焦欲尽,四郊贪将犹凭陵。
    秦中豪宠争出群,巧将言智宽明君。南山四皓不敢语,
    渭上钓人何足云。君不见昔时槐柳八百里,
    路傍五月清阴起。只今零落几株残,枯根半死黄河水。

    译文及注释


    忆昨天台寻石梁,赤城枕下看扶桑。金乌欲上海如血,
    翠色一点蓬莱光。安期先生不可见,蓬莱目极沧海长。
    回舟偶得风水便,烟帆数夕归潇湘。潇湘水清岩嶂曲,
    夜宿朝游常不足。一自无名身事闲,五湖云月偏相属。
    进者恐不荣,退者恐不深。鱼游鸟逝两虽异,
    彼此各有遂生心。身解耕耘妾能织,岁晏饥寒免相逼。
    稚子才年七岁馀,渔樵一半分渠力。吾友从军在河上,
    腰佩吴钩佐飞将。偶与嵩山道士期,西寻汴水来相访。
    见君颜色犹憔悴,知君未展心中事。落日驱车出孟津,
    高歌共叹伤心地。洛邑秦城少年别,两都陈事空闻说。
    汉家天子不东游,古木行宫闭烟月。洛滨老翁年八十,
    西望残阳临水泣。自言生长开元中,武皇恩化亲沾及。
    当时天下无甲兵,虽闻赋敛毫毛轻。红车翠盖满衢路,
    洛中欢笑争逢迎。一从戎马来幽蓟,山谷虎狼无捍制。
    九重宫殿闭豺狼,万国生人自相噬。蹭蹬疮痍今不平,
    干戈南北常纵横。中原膏血焦欲尽,四郊贪将犹凭陵。
    秦中豪宠争出群,巧将言智宽明君。南山四皓不敢语,
    渭上钓人何足云。君不见昔时槐柳八百里,
    路傍五月清阴起。只今零落几株残,枯根半死黄河水。


    赏析

    参考资料: