• 促促生有涯,营营意无限。无限意未申,有涯生已晚。
    恩荣不可恃,天道归寸管。老如影随人,时若车下坂。
    行者归期尽,居人心更远。凉风日萧条,亲戚长在眼。
    多忧知无奈,圣贤莫能免。客鸟投本枝,生生复深浅。
    秋晓客迢迢,月清风楚楚。草虫夜侵我,唧唧床下语。
    流年白日驰,微愿不我与。心如缫丝纶,展转多头绪。
    凭觞散烦襟,援瑟清夜拊。回感帝子心,空堂有烟雨。
    丝减悲不减,器新声更古。一弦有馀哀,何况二十五。
    九月夜如年,幽房劳别梦。不知别日远,夜夜犹相送。
    玉床暗虫响,锦席寒泪冻。明镜失旧人,空林误归凤。
    新年堪爱惜,锦字亦珍重。一念皎皎时,幽襟非所用。
    金气白日来,疏黄满河关。平居乏愉悦,况复身险艰。
    一忆故乡居,一望客人还。两心四海中,谁不伤朱颜。
    双燕不巢树,浮萍不出山。性命君由天,安得易其间。
    休悲砌虫苦,此日无人闲。
    龙荒变露色,燕雁南为客。游子声影中,涕零念离析。
    四时如车马,转此今与昔。往叹在空中,存事委幽迹。
    翩翩日敛照,朗朗月系夕。物生春不留,年壮老还迫。
    天机杳何为,长寿与松柏。

    译文及注释


    促促生有涯,营营意无限。无限意未申,有涯生已晚。
    恩荣不可恃,天道归寸管。老如影随人,时若车下坂。
    行者归期尽,居人心更远。凉风日萧条,亲戚长在眼。
    多忧知无奈,圣贤莫能免。客鸟投本枝,生生复深浅。
    秋晓客迢迢,月清风楚楚。草虫夜侵我,唧唧床下语。
    流年白日驰,微愿不我与。心如缫丝纶,展转多头绪。
    凭觞散烦襟,援瑟清夜拊。回感帝子心,空堂有烟雨。
    丝减悲不减,器新声更古。一弦有馀哀,何况二十五。
    九月夜如年,幽房劳别梦。不知别日远,夜夜犹相送。
    玉床暗虫响,锦席寒泪冻。明镜失旧人,空林误归凤。
    新年堪爱惜,锦字亦珍重。一念皎皎时,幽襟非所用。
    金气白日来,疏黄满河关。平居乏愉悦,况复身险艰。
    一忆故乡居,一望客人还。两心四海中,谁不伤朱颜。
    双燕不巢树,浮萍不出山。性命君由天,安得易其间。
    休悲砌虫苦,此日无人闲。
    龙荒变露色,燕雁南为客。游子声影中,涕零念离析。
    四时如车马,转此今与昔。往叹在空中,存事委幽迹。
    翩翩日敛照,朗朗月系夕。物生春不留,年壮老还迫。
    天机杳何为,长寿与松柏。


    赏析

    参考资料: