• 巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
    巡回数尺间,如见小蓬瀛。尊中酒初涨,始有岛屿生。
    岂无日观峰,直下临沧溟。爱之不觉醉,醉卧还自醒。
    醒醉在尊畔,始为吾性情。若以形胜论,坐隅临郡城。
    平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
    盘根满石上,皆作龙蛇形。酒堂贮酿器,户牖皆罂瓶。
    此尊可常满,谁是陶渊明。

    译文及注释


    巉巉小山石,数峰对窊亭。窊石堪为樽,状类不可名。
    巡回数尺间,如见小蓬瀛。尊中酒初涨,始有岛屿生。
    岂无日观峰,直下临沧溟。爱之不觉醉,醉卧还自醒。
    醒醉在尊畔,始为吾性情。若以形胜论,坐隅临郡城。
    平湖近阶砌,近山复青青。异木几十株,林条冒檐楹。
    盘根满石上,皆作龙蛇形。酒堂贮酿器,户牖皆罂瓶。
    此尊可常满,谁是陶渊明。


    赏析

    参考资料: