• 所禀有巧拙,不可改者性。所赋有厚薄,不可移者命。
    我性愚且蠢,我命薄且屯。问我何以知,所知良有因。
    亦曾举两足,学人蹋红尘。从兹知性拙,不解转如轮。
    亦曾奋六翮,高飞到青云。从兹知命薄,摧落不逡巡。
    慕贵而厌贱,乐富而恶贫。同此天地间,我岂异于人。
    性命苟如此,反则成苦辛。以此自安分,虽穷每欣欣。
    葺茅为我庐,编蓬为我门。缝布作袍被,种谷充盘飧。
    静读古人书,闲钓清渭滨。优哉复游哉,聊以终吾身。

    译文及注释


    所禀有巧拙,不可改者性。所赋有厚薄,不可移者命。
    我性愚且蠢,我命薄且屯。问我何以知,所知良有因。
    亦曾举两足,学人蹋红尘。从兹知性拙,不解转如轮。
    亦曾奋六翮,高飞到青云。从兹知命薄,摧落不逡巡。
    慕贵而厌贱,乐富而恶贫。同此天地间,我岂异于人。
    性命苟如此,反则成苦辛。以此自安分,虽穷每欣欣。
    葺茅为我庐,编蓬为我门。缝布作袍被,种谷充盘飧。
    静读古人书,闲钓清渭滨。优哉复游哉,聊以终吾身。


    赏析

    参考资料: