• 陇头水欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽幔军。
    素从盐海积,绿带柳城分。日落天边望,逶迤入塞云。
    秦陇逼氐羌,征人去未央。如何幽咽水,并欲断君肠。
    西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到咸阳。

    译文及注释


    陇头水欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽幔军。
    素从盐海积,绿带柳城分。日落天边望,逶迤入塞云。
    秦陇逼氐羌,征人去未央。如何幽咽水,并欲断君肠。
    西注悲穷漠,东分忆故乡。旅魂声搅乱,无梦到咸阳。


    赏析

    参考资料: