• 绿琴制自桐孙枝,十年窗下无人知。清声不与众乐杂,
    所以屈受尘埃欺。七弦脆断虫丝朽,辨别不曾逢好手。
    琴声若似琵琶声,卖与时人应已久。玉徽冷落无光彩,
    堪恨钟期不相待。凤啭吟幽鹤舞时,撚弄铮摐声亦在。
    向曾守贫贫不彻,贱价与人人不别。前回忍泪却收来,
    泣向秋风两条血。乃知凡俗难可名,轻者却重重者轻。
    真龙不圣土龙圣,凤凰哑舌鸱枭鸣。何殊此琴哀怨苦,
    寂寞沈埋在幽户。万重山水不肯听,俗耳乐闻人打鼓。
    知君立身待分义,驱喝风雷在平地。一生从事不因人,
    健步窣云皆自致。不辞重拂弦上尘,市廛不买多谗人。
    莫辞憔悴与买取,为君一曲号青春。

    译文及注释


    绿琴制自桐孙枝,十年窗下无人知。清声不与众乐杂,
    所以屈受尘埃欺。七弦脆断虫丝朽,辨别不曾逢好手。
    琴声若似琵琶声,卖与时人应已久。玉徽冷落无光彩,
    堪恨钟期不相待。凤啭吟幽鹤舞时,撚弄铮摐声亦在。
    向曾守贫贫不彻,贱价与人人不别。前回忍泪却收来,
    泣向秋风两条血。乃知凡俗难可名,轻者却重重者轻。
    真龙不圣土龙圣,凤凰哑舌鸱枭鸣。何殊此琴哀怨苦,
    寂寞沈埋在幽户。万重山水不肯听,俗耳乐闻人打鼓。
    知君立身待分义,驱喝风雷在平地。一生从事不因人,
    健步窣云皆自致。不辞重拂弦上尘,市廛不买多谗人。
    莫辞憔悴与买取,为君一曲号青春。


    赏析

    参考资料: