-
译文
我称赞你文采出众，当年志向高远。
只可惜时光飞逝匆匆白了头，宦海一生却官位轻微。
如果没有遇到明主就勿露锋芒，安于低位不要抱怨劳苦。
如果遇到难办的值得做的大事，就发挥自己的才干好好的做一番吧！注释
羽翼高：说王录事志向高远，希望位至宰辅。
青袍：唐朝八品、九品官员的官服。
盘根：喻难办之事。
发硎刀：喻其杰出才干。
独孤及的其他诗文
唐代的其他诗人
李渤
李渤（772年—831年），字澹之，成纪（今甘肃泰安）人，一说洛阳人，唐代大臣。青年时代与仲兄李涉隐居庐山和嵩山，砺志诗文，博学多才，有“李万卷”之称。曾任著作郎、右补阙、虔州刺史、江州刺史、谏议大夫、给事中等职。因政绩卓著，后人在兴安建“四贤祠”、在桂林建“七公祠”以祀。
李清
唐天宝十二载（753）进士李清。善真、行书。
刘遵古
刘遵古[唐]沛国（今安徽省宿州市）人。刑部尚书。太和四年（八三o）节度东蜀军。工行书。元和九年（八一四）裴度所撰，唐兴元节度使裴玢碑，为其所书。《金石录、宣室志》
姚康
姚康，字汝谐，又名康复，下邽人，诗人。登元和十五年进士第，试右武卫曹参军、剑南观察推官。大中时，终太子詹事。诗四首。唐元和十五年(820)，姚康于科举中进士及第，历任试右武卫曹参军，剑南观察推官。大中年间，任太子詹事一职。姚康着有《统史》，传于世。姚康还喜游作诗，仅留诗四首。
赵抟
赵抟（tuán），唐末人，与张鼎、韦霭同时。生卒年、籍贯皆不详。有操守，终生不遇。尝作《琴歌》以寓其落魄不遇之慨。生平事迹见《唐才子传》卷一〇《张鼎传》。辛文房谓其“有爽迈之度，工歌诗”(《唐才子传》)。《新唐书·艺文志四》著录《赵抟歌诗》2卷，《唐才子传》谓存诗1卷，已佚。《全唐诗》存诗2首。
林嵩
林嵩，字降神（一作降臣，又字雄飞），长溪赤岸（今霞浦县松港街道赤岸村）人。约生于唐宣宗（李忱大中二年（848年）。自幼天资聪颖，好学有大志，懿宗李漼的咸通（860—873年）中，在灵山（今福鼎市太姥山西脉，后名草堂山）筑草堂（茅屋）刻苦自学。僖宗李儇乾符二年（875年），历尽艰险赴长安（今陕西省西安市），以所作《王者之道如龙首赋》一举考中进士科，成为自唐神龙至后唐天成223年间，今福州、宁德两市仅中36名进士（见《三山志·科名》）之一，也是继“开闽进士第一人”的薛令之后最负盛名的及第者。