-
译文
我少年时代浪费了不少时光，自认为朱颜常在，高歌欢笑空度日。
不知不觉当中发现忽然已经衰老，今天见到你来，又感觉春风回来了。
想到马上要分别，心里难过,且多饮几杯吧，我们徘徊在桃李花间。
看着花儿饮美酒，听着鸟鸣飞临晴山。
到了晚上竹林一片空寂，却正是闭关的好时间。注释
(1)《晋书》：阮咸任达不拘，与叔父籍为竹林之游。
(2)闭关：犹闭门也，江淹《恨赋》：“闭关却扫，塞门不仕。”
李白的其他诗文
唐代的其他诗人
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。
厉玄
厉玄，姚合同时人，登太和二年进士第，官终侍御史
刘允济
[唐]字伯华，河南巩（今巩县）人。少孤，事母尤孝，工文辞，与王勃齐名。累迁左史兼直弘文馆，武后（六八四至七o四）时官修文馆学士。工书，杜甫寄刘峡州伯华使君诗云：“学并卢、王敏，书偕褚、薛能。老兄真不坠，小了独无承。”《唐书本传、杜诗笺注》
周匡物
周匡物，字几本，漳州人。元和十一年进士及第，唐代诗人。仕至高州刺史。
张希复
张希复（生卒年不详），唐人张荐之子，字善继，深州陆泽（今河北深县）人。一作镇州常山（今河北正定）人。登进士第。武宗会昌三年（八四三），与段成式同官于秘书省。后官河南府士曹、集贤校理学士、员外郎。事迹据《樊川文集》卷七《牛公墓志铭并序》、《酉阳杂俎》续集卷五、《旧唐书》卷一四九《张荐传》、《太平广记》卷一八二《许道敏》。
张翚
张翚，又名张晕，唐朝进士，官校书郎。