-
远谪年犹少，初归鬓已衰。门闲故吏去，室静老僧期。不见蜘蛛集，频为佝偻欺。颖微囊未出，寒甚谷难吹。濩落唯心在，平生有己知。商歌夜深后，听者竟为谁。参考资料：
-
译文
我当年被贬他乡的时候尚且还年轻，刚刚归来故乡之时两鬓已经斑白。
我的门庭已经稀落，以前服侍我的老部下都已经离去，屋子里幽静安定，这种情况正是我这老僧所期待的。
我没有看到屋中有蜘蛛聚集的吉祥的迹象，而我的身体却频频被这佝偻病所欺扰。
针尖已经不再锋利，却还没有出口袋，天气十分严寒，即使邹衍吹律也不能“暖气寒谷”。
我沦落失意但内心仍在，一生中也有几个知己。
在夜深之后唱起商歌，听的人又会有谁呢？注释
颖囊未出：比喻才华未得显露或施展。
濩落：沦落失意。
刘禹锡的其他诗文
唐代的其他诗人
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
刘夷道
生卒年、籍贯皆不详。武后时，曾任天官员外郎。事迹见《郎官石柱题名考》卷四。《全唐诗》存诗1首。
郑嵎
郑嵎（约公元八五九年前后在世）字宾光（一作“宾先”）。其里居及生卒年均不详，约唐宣宗大中末前后在世。大中五年（八五一年），他举进士及第。嵎著有《津阳门诗》一卷，《新唐书·艺文志》载称津阳为华清宫之外阙，嵎于逆旅中询父老以开、天旧事，为诗百韵，盛行于世。
荆浩
荆浩（约850-?），五代后梁画家。字浩然，号洪谷子。沁水（今山西沁水）人，一说河南济源人。因避战乱，常年隐居太行山。擅画山水，师从张璪，吸取北方山水雄峻气格，作画“有笔有墨，水晕墨章”，勾皴之笔坚凝挺峭，表现出一种高深回环、大山堂堂的气势，为北方山水画派之祖。所著《笔法记》为古代山水画理论的经典之作，提出气、韵、景、思、笔、墨的绘景“六要”。现存作品有《匡庐图》《雪景山水图》等。
张祜
张祜(hù)（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”，张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。
赵彦伯
赵彦伯，中宗时弘文馆学士。