• 巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。
    四贤胡为者,千载名氛氲。显晦有遗迹,前后疑不伦。
    秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
    张良韩孺子,椎碎属车轮。遂令英雄意,日夜思报秦。
    先生相将去,不复婴世尘。云卷在孤岫,龙潜为小鳞。
    秦王转无道,谏者鼎镬亲。茅焦脱衣谏,先生无一言。
    赵高杀二世,先生如不闻。刘项取天下,先生游白云。
    海内八年战,先生全一身。汉业日已定,先生名亦振。
    不得为济世,宜哉为隐沦。如何一朝起,屈作储贰宾。
    安存孝惠帝,摧悴戚夫人。舍大以谋细,虬盘而蠖伸。
    惠帝竟不嗣,吕氏祸有因。虽怀安刘志,未若周与陈。
    皆落子房术,先生道何屯。出处贵明白,故吾今有云。

    译文及注释


    巢由昔避世,尧舜不得臣。伊吕虽急病,汤武乃可君。
    四贤胡为者,千载名氛氲。显晦有遗迹,前后疑不伦。
    秦政虐天下,黩武穷生民。诸侯战必死,壮士眉亦颦。
    张良韩孺子,椎碎属车轮。遂令英雄意,日夜思报秦。
    先生相将去,不复婴世尘。云卷在孤岫,龙潜为小鳞。
    秦王转无道,谏者鼎镬亲。茅焦脱衣谏,先生无一言。
    赵高杀二世,先生如不闻。刘项取天下,先生游白云。
    海内八年战,先生全一身。汉业日已定,先生名亦振。
    不得为济世,宜哉为隐沦。如何一朝起,屈作储贰宾。
    安存孝惠帝,摧悴戚夫人。舍大以谋细,虬盘而蠖伸。
    惠帝竟不嗣,吕氏祸有因。虽怀安刘志,未若周与陈。
    皆落子房术,先生道何屯。出处贵明白,故吾今有云。


    赏析

    参考资料: