• 青石出自蓝田山,兼车运载来长安。工人磨琢欲何用,
    石不能言我代言。不愿作人家墓前神道碣,
    坟土未干名已灭。不愿作官家道旁德政碑,
    不镌实录镌虚辞。愿为颜氏段氏碑,雕镂太尉与太师。
    刻此两片坚贞质,状彼二人忠烈姿。义心如石屹不转,
    死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。
    各于其上题名谥,一置高山一沉水。陵谷虽迁碑独存,
    骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。
    慕为人,劝事君。

    译文及注释


    青石出自蓝田山,兼车运载来长安。工人磨琢欲何用,
    石不能言我代言。不愿作人家墓前神道碣,
    坟土未干名已灭。不愿作官家道旁德政碑,
    不镌实录镌虚辞。愿为颜氏段氏碑,雕镂太尉与太师。
    刻此两片坚贞质,状彼二人忠烈姿。义心如石屹不转,
    死节如石确不移。如观奋击朱泚日,似见叱诃希烈时。
    各于其上题名谥,一置高山一沉水。陵谷虽迁碑独存,
    骨化为尘名不死。长使不忠不烈臣,观碑改节慕为人。
    慕为人,劝事君。


    赏析

    参考资料: