• 刘根昔成道,兹坞四百年。毿毿被其体,号为绿毛仙。
    因思清泠汲,凿彼岝峉巅。五色既炼矣,一勺方铿然。
    既用文武火,俄穷雌雄篇。赤盐扑红雾,白华飞素烟。
    服之生羽翼,倏尔冲玄天。真隐尚有迹,厥祀将近千。
    我来讨灵胜,到此期终焉。滴苦破窦净,藓深馀甃圆。
    澄如玉髓洁,泛若金精鲜。颜色半带乳,气味全和铅。
    饮之融痞蹇,濯之伸拘挛。有时玩者触,倏忽风雷颠。
    素绠丝不短,越罂腹甚便。汲时月液动,担处玉浆旋。
    敢献大司谏,置之铃阁前。清如介洁性,涤比扫荡权。
    炙背野人兴,亦思侯伯怜。也知饮冰苦,愿受一瓶泉。

    译文及注释


    刘根昔成道,兹坞四百年。毿毿被其体,号为绿毛仙。
    因思清泠汲,凿彼岝峉巅。五色既炼矣,一勺方铿然。
    既用文武火,俄穷雌雄篇。赤盐扑红雾,白华飞素烟。
    服之生羽翼,倏尔冲玄天。真隐尚有迹,厥祀将近千。
    我来讨灵胜,到此期终焉。滴苦破窦净,藓深馀甃圆。
    澄如玉髓洁,泛若金精鲜。颜色半带乳,气味全和铅。
    饮之融痞蹇,濯之伸拘挛。有时玩者触,倏忽风雷颠。
    素绠丝不短,越罂腹甚便。汲时月液动,担处玉浆旋。
    敢献大司谏,置之铃阁前。清如介洁性,涤比扫荡权。
    炙背野人兴,亦思侯伯怜。也知饮冰苦,愿受一瓶泉。


    赏析

    参考资料: