• 兹山有石岸,抵浪如受屠。雪阵千万战,藓岩高下刳。
    乃是天诡怪,信非人功夫。白丁一云取,难甚网珊瑚。
    厥状复若何,鬼工不可图。或拳若虺蜴,或蹲如虎貙。
    连络若钩锁,重叠如萼跗。或若巨人骼,或如太帝符。
    胮肛筼筜笋,格磔琅玕株。断处露海眼,移来和沙须。
    求之烦耄倪,载之劳舳舻。通侯一以眄,贵却骊龙珠。
    厚赐以賝赆,远去穷京都。五侯土山下,要尔添岩龉。
    赏玩若称意,爵禄行斯须。苟有王佐士,崛起于太湖。
    试问欲西笑,得如兹石无。

    译文及注释


    兹山有石岸,抵浪如受屠。雪阵千万战,藓岩高下刳。
    乃是天诡怪,信非人功夫。白丁一云取,难甚网珊瑚。
    厥状复若何,鬼工不可图。或拳若虺蜴,或蹲如虎貙。
    连络若钩锁,重叠如萼跗。或若巨人骼,或如太帝符。
    胮肛筼筜笋,格磔琅玕株。断处露海眼,移来和沙须。
    求之烦耄倪,载之劳舳舻。通侯一以眄,贵却骊龙珠。
    厚赐以賝赆,远去穷京都。五侯土山下,要尔添岩龉。
    赏玩若称意,爵禄行斯须。苟有王佐士,崛起于太湖。
    试问欲西笑,得如兹石无。


    赏析

    参考资料: