• 忆昔花间初识面,红袖半遮妆脸。轻转石榴裙带,
    故将纤纤玉指,偷拈双凤金线¤
    碧梧桐锁深深院,谁料得两情,何日教缱绻。
    羡春来双燕,飞到玉楼,朝暮相见。
    忆昔花间相见后,只凭纤手,暗抛红豆。人前不解,
    巧传心事,别来依旧,孤负春昼¤
    碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。
    想韶颜非久,终是为伊,只恁偷瘦。

    译文及注释


    忆昔花间初识面,红袖半遮妆脸。轻转石榴裙带,
    故将纤纤玉指,偷拈双凤金线¤
    碧梧桐锁深深院,谁料得两情,何日教缱绻。
    羡春来双燕,飞到玉楼,朝暮相见。
    忆昔花间相见后,只凭纤手,暗抛红豆。人前不解,
    巧传心事,别来依旧,孤负春昼¤
    碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。
    想韶颜非久,终是为伊,只恁偷瘦。


    赏析

    参考资料: