• 藤花紫蒙茸,藤叶青扶疏。谁谓好颜色,而为害有馀。
    下如蛇屈盘,上若绳萦纡。可怜中间树,束缚成枯株。
    柔蔓不自胜,袅袅挂空虚。岂知缠树木,千夫力不如。
    先柔后为害,有似谀佞徒。附著君权势,君迷不肯诛。
    又如妖妇人,绸缪蛊其夫。奇邪坏人室,夫惑不能除。
    寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。
    愿以藤为戒,铭之于座隅。

    译文及注释


    藤花紫蒙茸,藤叶青扶疏。谁谓好颜色,而为害有馀。
    下如蛇屈盘,上若绳萦纡。可怜中间树,束缚成枯株。
    柔蔓不自胜,袅袅挂空虚。岂知缠树木,千夫力不如。
    先柔后为害,有似谀佞徒。附著君权势,君迷不肯诛。
    又如妖妇人,绸缪蛊其夫。奇邪坏人室,夫惑不能除。
    寄言邦与家,所慎在其初。毫末不早辨,滋蔓信难图。
    愿以藤为戒,铭之于座隅。


    赏析

    参考资料: