• 门前蜀柳□知春,风淡暖烟愁杀人。将谓只栽郡楼下,
    不知迤逦连南津。南津柳色连南市,南市戎州三百里。
    夷陬蛮落相连接,故乡莫道心先死。我今帝里尚有家,
    门前嫩柳插仙霞。晨沾太一坛边雨,暮宿凤凰城里鸦。
    别来三载当谁道,门前年年绿阴好。春来定解飞雪花,
    雨后还应庇烟草。忆昔当年栽柳时,新芽茁茁嫌生迟。
    如今宛转稊著地,常向绿阴劳梦思。不道彼树好,
    不道此树恶。试将此意问野人,野人尽道生处乐。
    为报门前杨柳栽,我应来岁当归来。纵令树下能攀折,
    白发如丝心似灰。

    译文及注释


    门前蜀柳□知春,风淡暖烟愁杀人。将谓只栽郡楼下,
    不知迤逦连南津。南津柳色连南市,南市戎州三百里。
    夷陬蛮落相连接,故乡莫道心先死。我今帝里尚有家,
    门前嫩柳插仙霞。晨沾太一坛边雨,暮宿凤凰城里鸦。
    别来三载当谁道,门前年年绿阴好。春来定解飞雪花,
    雨后还应庇烟草。忆昔当年栽柳时,新芽茁茁嫌生迟。
    如今宛转稊著地,常向绿阴劳梦思。不道彼树好,
    不道此树恶。试将此意问野人,野人尽道生处乐。
    为报门前杨柳栽,我应来岁当归来。纵令树下能攀折,
    白发如丝心似灰。


    赏析

    参考资料: