• 洞真善救世,守夜看仙经。俾我外持内,当兹申配庚。
    斋心已恬愉,澡身自澄明。沉沉帘帏下,霭霭灯烛清。
    四支动有息,一室虚白生。收视忘趋舍,叩齿集神灵。
    伊予嗜欲寡,居常痾恙轻。三尸既伏窜,九藏乃和平。
    无令耳目胜,则使性命倾。窅然深夜中,若与元气并。
    释宗称定慧,儒师著诚明。派分示三教,理诣无二名。
    吉祥能止止,委顺则生生。视履苟无咎,天祐期永贞。
    应物智不劳,虚中理自冥。岂资金丹术,即此驻颓龄。

    译文及注释


    洞真善救世,守夜看仙经。俾我外持内,当兹申配庚。
    斋心已恬愉,澡身自澄明。沉沉帘帏下,霭霭灯烛清。
    四支动有息,一室虚白生。收视忘趋舍,叩齿集神灵。
    伊予嗜欲寡,居常痾恙轻。三尸既伏窜,九藏乃和平。
    无令耳目胜,则使性命倾。窅然深夜中,若与元气并。
    释宗称定慧,儒师著诚明。派分示三教,理诣无二名。
    吉祥能止止,委顺则生生。视履苟无咎,天祐期永贞。
    应物智不劳,虚中理自冥。岂资金丹术,即此驻颓龄。


    赏析

    参考资料: