• 渔舟何招招,浮在武陵水。拖纶掷饵信流去,
    误入桃源行数里。清源寻尽花绵绵,踏花觅径至洞前。
    洞门苍黑烟雾生,暗行数步逢虚明。俗人毛骨惊仙子,
    争来致词何至此。须臾皆破冰雪颜,笑言委曲问人间。
    因嗟隐身来种玉,不知人世如风烛。筵羞石髓劝客餐,
    灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。
    渔人振衣起出户,满庭无路花纷纷。翻然恐失乡县处,
    一息不肯桃源住。桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。
    仙家一出寻无踪,至今流水山重重。

    译文及注释


    渔舟何招招,浮在武陵水。拖纶掷饵信流去,
    误入桃源行数里。清源寻尽花绵绵,踏花觅径至洞前。
    洞门苍黑烟雾生,暗行数步逢虚明。俗人毛骨惊仙子,
    争来致词何至此。须臾皆破冰雪颜,笑言委曲问人间。
    因嗟隐身来种玉,不知人世如风烛。筵羞石髓劝客餐,
    灯爇松脂留客宿。鸡声犬声遥相闻,晓色葱笼开五云。
    渔人振衣起出户,满庭无路花纷纷。翻然恐失乡县处,
    一息不肯桃源住。桃花满溪水似镜,尘心如垢洗不去。
    仙家一出寻无踪,至今流水山重重。


    赏析

    参考资料: