• 吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。
    是何意态雄且杰,骏尾萧梢朔风起。
    毛为绿缥两耳黄,眼有紫焰双瞳方。
    矫矫龙性合变化,卓立天骨森开张。
    伊昔太仆张景顺,监牧攻驹阅清峻。
    遂令大奴守天育,别养骥子怜神俊。
    当时四十万匹马,张公叹其材尽下。
    故独写真传世人,见之座右久更新。
    年多物化空形影,呜呼健步无由骋。
    如今岂无騕褭与骅骝,时无王良伯乐死即休。

    译文及注释


    吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。
    是何意态雄且杰,骏尾萧梢朔风起。
    毛为绿缥两耳黄,眼有紫焰双瞳方。
    矫矫龙性合变化,卓立天骨森开张。
    伊昔太仆张景顺,监牧攻驹阅清峻。
    遂令大奴守天育,别养骥子怜神俊。
    当时四十万匹马,张公叹其材尽下。
    故独写真传世人,见之座右久更新。
    年多物化空形影,呜呼健步无由骋。
    如今岂无騕褭与骅骝,时无王良伯乐死即休。


    赏析

    参考资料: