• 星稀月没上五更,胶胶角角鸡初鸣。征人牵马出门立,
    辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下,月中角声催上马。
    才分地色第三鸣,旌旗红尘已出城。妇人上城乱招手,
    夫婿不闻遥哭声。长恨鸡鸣别时苦,不遣鸡栖近窗户。

    译文及注释


    星稀月没上五更,胶胶角角鸡初鸣。征人牵马出门立,
    辞妾欲向安西行。再鸣引颈檐头下,月中角声催上马。
    才分地色第三鸣,旌旗红尘已出城。妇人上城乱招手,
    夫婿不闻遥哭声。长恨鸡鸣别时苦,不遣鸡栖近窗户。


    赏析

    参考资料: