• 庭楸止五株,共生十步间。各有藤绕之,上各相钩联。
    下叶各垂地,树颠各云连。朝日出其东,我常坐西偏。
    夕日在其西,我常坐东边。当昼日在上,我在中央间。
    仰视何青青,上不见纤穿。朝暮无日时,我且八九旋。
    濯濯晨露香,明珠何联联。夜月来照之,蒨蒨自生烟。
    我已自顽钝,重遭五楸牵。客来尚不见,肯到权门前。
    权门众所趋,有客动百千。九牛亡一毛,未在多少间。
    往既无可顾,不往自可怜。

    译文及注释


    庭楸止五株,共生十步间。各有藤绕之,上各相钩联。
    下叶各垂地,树颠各云连。朝日出其东,我常坐西偏。
    夕日在其西,我常坐东边。当昼日在上,我在中央间。
    仰视何青青,上不见纤穿。朝暮无日时,我且八九旋。
    濯濯晨露香,明珠何联联。夜月来照之,蒨蒨自生烟。
    我已自顽钝,重遭五楸牵。客来尚不见,肯到权门前。
    权门众所趋,有客动百千。九牛亡一毛,未在多少间。
    往既无可顾,不往自可怜。


    赏析

    参考资料: