• 长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。
    黄云压城阙,斜照移烽垒。汉帜远成霞,胡马来如蚁。
    不知涿鹿战,早晚蚩尤死。渴日候河清,沉忧催暮齿。
    愁看秦川色,惨惨云景晦。乾坤暂运行,品物遗覆载。
    黄尘涨戎马,紫气随龙旆。掩泣指关东,日月妖氛外。
    臣心寄远水,朝海去如带。周德更休明,天衢伫开泰。

    译文及注释


    长安不可望,远处边愁起。辇毂混戎夷,山河空表里。
    黄云压城阙,斜照移烽垒。汉帜远成霞,胡马来如蚁。
    不知涿鹿战,早晚蚩尤死。渴日候河清,沉忧催暮齿。
    愁看秦川色,惨惨云景晦。乾坤暂运行,品物遗覆载。
    黄尘涨戎马,紫气随龙旆。掩泣指关东,日月妖氛外。
    臣心寄远水,朝海去如带。周德更休明,天衢伫开泰。


    赏析

    参考资料: