海贼王经典语录精选日汉对照【实用3篇】

时间:2015-03-05 02:16:16
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

海贼王经典语录精选日汉对照 篇一

《海贼王》是一部备受全球粉丝喜爱的漫画作品,其中不乏许多经典的台词和对白。今天,我们就来盘点一些《海贼王》中的经典语录,并为大家提供日汉对照版本。

1. "I'm not gonna run away, I never go back on my word! That's my nindō: my ninja way!" - "我不会逃跑,我从不食言!这就是我的忍道!"

2. "I don't wanna conquer anything. I just think the guy with the most freedom in this whole ocean... is the Pirate King!" - "我不想征服任何东西,我只是觉得,在这片海洋上,最自由的人就是海贼王!"

3. "I want to be a man who is able to surpass even Gold Roger!" - "我要成为一个能够超越黄金罗杰的男人!"

4. "The people who are able to continue standing in the end are the ones who win, that's the only way you can call it a 'victory'!" - "最终能够站在那里的人,才是赢家,只有这样才能称之为‘胜利’!"

5. "If you don't take risks, you can't create a future!" - "不冒险,就没有未来可言!"

以上是《海贼王》中的一些经典语录,这些句子不仅激励着主人公路飞和他的伙伴们,也深深地触动着读者的内心。希望这些台词能够继续激励并感染更多的人,让大家都能像路飞一样,追逐自己的梦想,勇往直前!

海贼王经典语录精选日汉对照 篇二

《海贼王》作为一部长寿漫画作品,拥有着众多经典的台词和对白。今天,让我们一起来回顾一些《海贼王》中的经典语录,并提供日汉对照版本。

1. "I've set myself to become the King of the Pirates... and if I die trying... then at least I tried!" - "我已经决定要成为海贼王了...就算为此而死...至少我努力过!"

2. "I don't want to live a thousand years. If I just live through today, that'll be enough." - "我不想活一千年,只要能活过今天,已经足够了。"

3. "I don't want to conquer anything. I just think the guy with the most freedom in this whole ocean... is the Pirate King!" - "我不想征服任何东西,我只是觉得,在这片海洋上,最自由的人就是海贼王!"

4. "I'm not gonna run away, I never go back on my word! That's my nindō: my ninja way!" - "我不会逃跑,我从不食言!这就是我的忍道!"

5. "When do you think people die? When they are shot with a bullet? No. When they eat a soup made from a poisonous mushroom? No! People die... when they are forgotten!" - "你认为人会在什么时候死去?被子弹射中时?不。吃了有毒蘑菇的汤时?也不是!人会死去...当他们被遗忘时!"

以上是《海贼王》中的一些经典语录,这些台词不仅激励着主人公路飞和他的伙伴们,也给予了读者们许多启示和勇气。希望这些句子能够继续传递正能量,并成为每个人在追逐梦想的道路上的助力!

海贼王经典语录精选日汉对照 篇三

  路飞语录

  1.

  我是要成为海贼王的男人!!!

  オレは海贼王になる男だ!

  2.

  总有一天,我会聚集一群不输给这些人的伙伴,并找到世界第一的财宝,我要当海贼王!!! オレはいつかこの一味にも负けない仲间を集めて、世界一の财宝を见つけて、绝対なってやる!海贼王に!

  3.

  你不用道歉了!现在不管做什么,都换不回那只狗最钟爱的宝物。

  所以,我要来...狠狠地...扁你一顿!!!

  もう谢らなくていいよ。あの犬の宝を戻らないだから。だから、オレはお前を打っ飞ばす!

  4.

  我决定了要成为海贼王便要为此而战,就算死也不要紧。

  海贼王になるって、オレは决めたんだから、そのために戦って死ぬなら、别にいい! 5.

  路飞:你身为船长 就算有好几百个部下,还是输给骗人布!!! お前がキャプテンって、たとえ何百何千の部下をした上げようと、ウッソプには绝対胜てねぇ!

  洛克:你倒是说说看 我哪里输了!? 何が胜てねぇのか?!言ってみろ! 路飞:那就是器量 器だえ!

  6.

  我是蒙奇·d·鲁夫!我怎麼可能会输给一个舍弃自己的名子,从海上逃走的海贼呢?当一个海贼舍弃自己的名子时,就和死掉没啥两样了!你们可以用这辈子来记住我的名子!因为我是...未来的海贼王!!

  モンキ·D·ルフィ。名前を舍てて、海から逃げるような海贼に、オレが负けるわけねぇだろう。海贼が名前を舍てる时は、死ぬ溶きで十分だ!俺の名前を一生覚えてろ、オレが海贼王になる男だ!

  7.

  路飞:死并不是唯一报恩方式,人家并不是要你死才救你的,让人家救回一命,又跑去死,是懦夫才会做的事!

  死ぬことは恩返しじゃねぇぞ!そんなつもりで助けてくれたんじゃねぇ!生かしてもらって死ぬなんてなぁ?弱い奴のやることなぁ!

  8.

  索隆!香吉士!骗人布!娜美!抱歉!(笑)我要死了!

  ゾロ!サンジ!ウッソプ!ナミ!悪い、俺は死んだ。

  索隆语录

  1.

  我有个野心,就是要成为世界第一的剑客!!

  俺は自分の野望だけをつな抜くぞ!世界一の剣豪になることだ。

  2.

  我不管这个世上的人怎麼说我...我只想依照我的信念做事,绝不后悔,不管现在将来都一样!

  3.

  现在已经管不了我的名字到底干净不干净...

  坏蛋也好,什么都好,反正我要我的名字轰动全世界!!!

  こうなったら、悪名たらだろうがなんだろうが俺の名を世界一に届かせてやる!

  4.

  我要连她的那一份也一起变强!!

  俺はあいつの分も强くなるから!

  我要成为世界第一强的大剑客,声名远播到天国!!!

  天国まで俺の名が届くように强くなるから!世界一の剣豪になるからさ!

  5.

  我们当然知道...但是用不着你多管闲事...当我想成为最强的剑士时,早就把生死置之度外了

  你要说我笨也没关系,因为这是我自己选择的路!!!

  当ってるけどな、马鹿はよけいだ。剣士として最强を目指すと决めた时から、命なんてとおりに舍て出る。この俺を马鹿と呼んでいるのは、それを决めた俺だけだ。

  6.

  由背后中剑...是剑士的耻辱!!

  背中の伤が剣士の耻ずだ。

  乌索普语录

  1.

  我以我父亲是海贼为荣!我以他是勇敢的海上战士为荣!

  オレは亲父が海贼であることを夸りに思ってる!勇敢な海の戦士であることを夸りに思ってる!

  你说的没错!我喜欢吹牛...

  お前の言う通り、オレはほらびだから

  但是,我夸耀我拥有的海贼血统!我不需要伪装!

  でもオレは海贼の血を引いてる、そうぞ夸りだけはいつあるではいけないんだ!

  我是海贼的儿子!

  オレは海贼の息子だ!

  2.

  我不让你们过去...因为我要让村民认为...村子和平常一样!!!

  この坂道お前たちを通すわけには行かねぇ!オレはいつも通り嘘ついただけなんだから村では、いつも通りの一日があしまるんだだから、绝対行かせねぇ!

  3.

  当我遇见他们时,我就下定决心!!我要离开这个村子!

  理由只有一个!!因为海贼旗在呼唤我!!

  あいつらを见てたらやっと决心がついた。だから、オレはこの村を出る!理由はただ一つ!海贼旗がオレを読んでいるからだ!

  4.

  你们的梦想是什麼?

  お前らの野望は何だ!

  你们不要让梦想之火熄灭,在这里发誓,要朝著自己的道路前进!!

  それぞれの野望の火を绝やすことなぁ!夸れ道を进むことをここに誓え!

  从今天开始,骗人布海贼团...正式解散!!!

  今日からによって、ウッソプ海贼団解散する!

海贼王经典语录精选日汉对照【实用3篇】

手机扫码分享

Top