大明宪宗纯皇帝实录卷一百七十

成化十三年九月乙丑朔升江西右布政使李衍为都察院右副都御史巡抚河南

○夜木星光芒炫燿而有五色

○丙寅升监察御史魏秉为山东按察司副使复除福建副使刘珂于旧任浙江佥事周正方于河南提督南直隶安庆等卫屯种

○淮水溢淮安府所属诸州县坏官民屋舍渰没人畜甚众

○夜火星犯土星

○丁卯复除贵州布政司右参议李芳于江西

○户部奏辽东开中淮浙盐课两淮存积盐五万引引米一石二斗常股盐十万引引米八斗两浙存积盐五万引引米八斗时镇守官言辽东军需惟取给于屯种及户部岁运粮银更无州县轮纳之助请开中以实边储从之

○戊辰孝恭章皇后忌辰奉先殿行祭礼遣驸马都尉游泰祭景陵

○礼部奏吉王之国道经南京谒拜孝陵其礼仪宜如辞长陵等陵从之

○礼科右给事中唐章等盘粮宣府还奏亏折浥坏之数米豆至十万余石马草至二百余万束请治前后管粮官并巡抚都御史郑宁等罪诏可

○复以湖广白河县隶狭西金州先是金州白石河创立县治方成即改隶湖广郧阳府至是县民以南北水土不同人不安习请复如旧从之

○命河南都指挥同知卢钦充右参将分守大同西路

○夜南方流星大如盏赤色光烛地自坟墓西南行至近浊

○己巳升监察御史冯贯为大理寺右寺丞光禄寺寺丞郭良为本寺少卿刑科都给事中雷泽为太仆寺少卿

○给居庸关守墩夜巡官军一百六十四人衣鞋

○庚午遣保定侯梁傅镇远侯顾溥西宁候宋恺武安侯郑英驸马都尉石璟马诚富阳伯李舆武进伯朱霖丰润伯曹振崇信伯费淮为正使尚宝司司丞沈瑜吏科左给事中梁镛户科给事中唐盛礼科给事中王坦兵科给事中翟瑛刑科给事中刘吉和工科给事中方陟中书舍人胡恭吏部署员外郎事主事吴珉为副使持节册封辽王第二子镇国将军恩鑙为辽世子岷王第六子膺录为唐年王沈府陵川康肃王嫡长孙诠金□梦为陵川王淮府永丰恭和王嫡长子见净为永丰王赵府襄邑恭定王第二子镇国将军见沂为襄邑王代府隰川懿安王嫡长子仕邃为隰川王沈府沁源端宪王长子诠钟为沁源王进夫人高氏为沁源王妃南城兵马副指挥夏宣女为唐府新城王芝坦妃南城兵马副指挥宋宏女为承休王芝埌妃西城兵马副指挥李真女为代府武邑王聪氵□禾妃庆府群牧所副千户沉宏女为丰林王邃土□兑妃西城兵马副指挥刘瑄女为韩府汉阴王偕汪妃韩府奉祠所奉祠副平寔女为高平王偕众妃

○擢问行人杨荣为南京狭西道监察御史

○免河间府所属州县夏税一万一千五百八十余石以旱灾故也

○镇守辽东太监叶达等奏朵颜三卫虏骑远去恐从西北大虏为患事下兵部右侍郎马文升会英国公张懋等议癿加思兰旧居土鲁番迤西成化六年始入黄河套与阿罗出各相雄长时来寇我狭西其后渡河而东时寇宣府大同今满都鲁既僣号可汗癿加思兰复伪称太师声势渐张鼠窃狗盗彼决不为即今边陲可保无事但数年之后吞并部落其忧方深耳乞戒敕边臣勿以时无寇盗废弛武备从之

○辛未吉王见浚将之国诣长陵献陵景陵裕陵辞

○升浙江右布政使杜谦狭西右布政使孙仁为本司左布政使山东按察使周晟为江西左布政使

○革直隶徽州府梅口批验茶引所并歙县岩寺镇税课局

○夜月犯建星东第三星

○壬申升湖广按察司副使李益为山东按察使

○开设直隶英山县僧会司

○诏逐罢闲官吏人等匿京师者监察御史许进言文武官及旗校吏人有犯罪为民并冠带闲住立功充军者多匿京师或妄诉冤枉或夤缘请托议论时政谤毁朝臣无所不至请一切逐之有旨此辈潜住京城造言生事非止一端锦衣卫并巡城御史其督同兵马司推究姓名发遣还家如更容隐俱重罪不宥

○癸酉重阳节赐百官宴于午门

○升福建浦城县知县杨惇为光禄寺寺丞

○甲戌巡抚狭西右都御史余子俊等奉敕言备边事一延庆境外密迩河套地名深井正统初筑安边营迨虏入套时出虏掠边臣闭门不敢与敌有诏移安边营于中山坡就险守备而边人狃于久安至今未徙宜趣令徙之一延庆一带旧立界石为限不许越地屯种近年贪利之徒占田出界石至有七八十里者招衅纳寇实此之由乞加禁约一今边将有过终身不录况其间或有被诬者今边方用人之际有能改过许明曰奏举如再犯赃罪终身不录兵部具拟其便从之

○夜京师地震三次

○乙亥南京十三道监察御史言比奉诏许两京文职大臣自陈休致己得旨罢刑部尚书董方左都御史李实而调户部侍郎程万里于南京工部臣等窃惟南京祖宗根本重地非谪放罪人之所万里果不可用罢之可也如或可用仍留在京供职可也岂可调之于此使人谓陛下有轻重两京之心而官南京者亦或以此自轻臣等又以为南京大臣中亦多尸位苟禄者如礼部尚书倪谦久病废职吏部侍郎钱溥不协清议兵部侍郎马显粗鄙乖方工部侍郎李春昏惑怠事今因以援例自陈乞赐明断一一罢之南京六科给事中亦以为言且言万里中外所恶共指为奸放之边裔亦不为过尚书万祺奸谄冒进侍郎杨宣污滥自恣皆宜黜之以弭天变上曰谦等不职固若辈所当言但念人才难得俱留任事程万里杨宣已处置矣

○江西都指挥使刘江坐罪充军革宁府仪宾王允寿冠带江初在京卫带俸其选江西也乃夤缘内官黄赐嘱兵部得之至江西与允寿结为亲戚得其馈遗金带诸物又乞贷银百两既而东厂官校发江前事赐及尚书项忠并得罪锦衣卫逮江并允寿等至京下都察院鞫治江罪当赎徒例为民允寿当杖例赎诏江免赎罪发边卫充军允寿赎罪革冠带

○丙子南京六科给事中又言南京礼部尚书倪谦当百官集礼部进笺时仓卒疾作不能成礼以吏部尚书崔恭代之既而以灾异遣祭钟山之神升拜起伏輙用二人扶之因是署押文移多在私室夫以谦素为清议所鄙而老病不任又如此乞罢之以消天变上曰此事已处置矣

○江西都指挥使刘江坐罪充军革宁府仪宾王允寿冠带江初在京卫带俸其选江西也乃夤缘内官黄赐嘱兵部得之至江西与允寿结为亲戚得其馈遗金带诸物又乞贷银百两既而东厂官校发江前事赐及尚书项忠并得罪锦衣卫逮江并允寿等至京下都察院鞫治江罪当赎徒例为民允寿当杖例赎诏江免赎罪发边卫充军允寿赎罪革冠带

○丙子南京六科给事中又言南京礼部尚书倪谦当百官集礼部进笺时仓卒疾作不能成礼以吏部尚书崔恭代之既而以灾异遣祭钟山之神升拜起伏輙用二人扶之因是署押文移多在私室夫以谦素为清议所鄙而老病不任又如此乞罢之以消天变上曰此事已处置矣

○南京吏部左侍郎钱溥自陈乞免上曰溥年虽七十精力尚徤仍留供职不允所辞

○南京都察院右都御史林聪大理寺卿邢简俱自陈乞罢上曰聪简已升用不许辞时召聪为刑部尚书简为户部右侍郎未至也

○南京都察院右副都御史胡拱辰自陈乞罢不许

○诏自今边储三年一查盘著为例旧制差官盘粮率六七岁一举时工科给事中和逊等盘粮狭西还言亏耗数多都御史秦纮等俱论罪夺俸三月遂有是命

○命金吾右卫都指挥同知孟英充左参将分守靖州

○镇守广西内官黄沁在镇所为不法多纳赂遗军士有小过輙杖杀之夺占靖江王府莲塘草场为王所奏沁亦讦奏王饮酒用妓乐并私收阍者且诬以他事命官往按王奏以为所按非实改命总镇太监顾恒巡抚都御史朱英会盘粮给事中等官覆按之以具狱奏至是法司请逮沁及其下有罪者至京重鞫有旨黄沁令顾恒等执送南京法司监候其下四人则械至京重鞫通行奏处靖江王所违法以书切责之

○刑部都察院奏请循例会公侯驸马伯五府六部等官于承天门外审录重囚总百七十二人内情真无词者百二十一人诉冤并情可矜疑及父母告子妇而复息词者皆略具狱词以闻诏情可矜疑三十一人减死充边军息词者四人杖之俾归养余诉冤者留重鞫焉

○丁丑南京刑部尚书周瑄自陈乞免上曰瑄虽年踰七十精力尚徤可仍留供职

○升刑科左给事中杨理为本科都给事中以九年任满也

○戊寅南京户部尚书陈俊右侍郎潘荣刑部右侍郎金绅大理寺右少卿白昂俱自陈乞致仕不许

○升浙江按察使戴珙布政司左参政李田湖广按察使王克复俱为右布政使珙狭西田浙江克复江西

○诏辽东铁岭等五卫增设懿路泛河抚顺蒲河大凌河塔山杏林七仓

○南京都察院奏守御南京浦子口都指挥李信坐受所部殴杀人者赂不发其事罪当流减赎徒不得管军管事法司奏请如所拟从之

○己卯吏科都给事中赵侃等言比南京科道官劾南京吏部侍郎钱溥等老耄不职诏谓人才难得可俱留之已而溥自陈诏复谓溥年虽七十精力尚徤仍留视事公议于此诚有所未惬者盖溥之素行屡为言者论列中外知之不敢再陈但七十致仕古今通义溥固不容以不去也南京礼部尚书倪谦久病不任亦当引退兵部右侍郎马显操守虽正而行事偏僻工部左侍郎李春持身虽谨而年渐衰迈乞悉罢归田里而别选贤能者代之上曰此事朝廷俱处置矣侃等何为又有是言不允

○巡抚宣府右副都御史殷谦等奉敕言备边事一万全右卫地方西至虞台岭东至黄土坡皆虏贼出没要冲为怀安顺圣川等处屏障宜修筑土墙一带防遏虏寇一宣府东西延袤一千八百余里军伍缺乏城堡空虚虽有河南官军轮班备御然系客兵无固志宜于在京及畿内军多卫所调万余人或于河南轮班军内选五六千人注于万全都司分实边城一永宁城四海冶堡守御皆调怀来等卫官军乞查怀来等卫原取在京军匠发遣守御而以所调官军回守本处一柴沟堡乃近边要害旧有兵马三千操守迩年多摘守阳河堡缘阳河僻在一隅有警难于策应乞以所摘兵马仍还本堡庶兵势不分兵部议以京畿卫所实朝廷屏翰而河南官军多在各边操备皆不宜轻调怀来等卫军匠行取年久多内府役占亦难起送余宜如所言从之

○庚辰太监覃昌传奉圣旨升礼部带俸员外郎梁能为山东布政司右参议中书舍人沈达张春沈铨为鸿胪寺寺丞序班王哲本寺主簿百户赵洪副千户镇抚叚庆百户人匠汪斌钱洪汪义孙昇郑宗颜英文思院副使儒士王軏蒋声郑周柳琪邵清马兴应钺俱与冠带中书科食粮仍旧办事

○南京礼部尚书倪谦工部左侍郎李春自陈乞致仕命春仍供职以谦自陈恳切许之给以诰命

○应天府府尹鲁崇志府丞谈伦自陈乞罢不许

○升监察御史董韬为四川布政司左参议

○析狭西淳化县复置三水县升临洮府兰县为兰州时狭西守臣奏淳化县三十六里在元时为三水县今民稠赋繁道路辽隔请割大义等十六里仍旧额立一县以分治之兰县为狭肃喉襟而肃王封国在其地政繁官卑事多掣肘可升为州事下户部覆奏从之

○朵颜卫都督阿儿乞蛮等乞粮上以其多诈不允

○分守独石署都督佥事李刚自陈年老乞代回京上不许命用心防守地方

○辛巳升浙江按察司副使杨瑄狭西副使胡德盛江西副使赵铭俱为按察使瑄旧任德盛湖广铭贵州

○壬午命故右府署都督佥事夏正子纪袭为保定中卫指挥使

○巡按云南监察御史甄希贤等劾奏镇守太监钱能及都指挥方明周佐布政司参议金酝按察司佥事翁遂等罪都察院请下希贤等逮治明等能俟再勘至日处分诏可先是能左右时至矿场有所求取会有言守矿千户三人私矿银者能不奏请輙遣人械系之三人者惧共以官课千两馈能能意不满召明遂同临问以巨梃杖之死者一人明使其属以病死报乃委遂偕酝竟其狱复以赃罪诬死者既而佐至矿场以余课赐死者同事人于是死者家人讼其事于朝命锦衣卫官往会刑部审刑官暨巡按御史鞫得其实通劾能等事下都察院都御史王越畏能势故独缓其事云

○癸未诏有司建吉府社稷山川旗纛等坛及备礼乐器服如制

○吉王见浚将之国告辞于奉先殿

○诏文武群臣诣吉府辞

○夜火星犯上将

○甲申吉王见浚之国陛辞仪如常

○命隆平侯张祐掌南京左府事

○南京兵部右侍郎马显自陈乞致仕不许

○乙酉升浙江按察司佥事林杰监察御史方昇狭西佥事孙逢吉大理寺右寺正王轼俱为按察司副使杰逢吉俱本司昇江西轼四川

○夜月犯鬼宿西南星

○丙戌升吏部郎中左赞浙江衢州府知府阎铎为左参政狭西布政司左参议刘潺河东狭西都转运盐使司运使孟淮为右参政赞浙江铎河南潺狭西淮山西

○守备偏头关都指挥使戴广奏山西岢岚州等处边方山岭深峻树林蓊郁中多游民私立庵堂擅自簪剃招集无赖为非乞移文所司出榜禁约仍督守臣凡新创寺观拆毁入官无牒僧行道童发还原籍事下礼部覆奏从之

○丁亥命会昌侯孙继宗次孙铠袭其父琏职府军前卫指挥使

○吉王府内使杨传以私忿杖人致死刑部执传家人鞫治传惧匿其实求王解之王时将之国为上奏申辩刑部覆奏诏以王既请贷其罪令传出银十两畀死者家

○戊子复除福建布政司左参议李澄于狭西以丁忧振阕也

○四川按察使彭韶言三事一亲王郡王薨逝皆遣官致祭缘各府事殷使臣络绎人夫劳扰自后惟亲王如旧其郡王初丧遣官一祭余祭并遣本处官为便一凡王国母妃之丧俱遣内官致祭今宗妇众多各布政司有镇守太监处宜遣就彼行礼一凡王国营葬例该夫妇同穴遇有丧葬不分先后一体兼造其初遣之恃工费浩大或兆位未安所以遣官监修选择今后遇有开圹葬者乞免差官惟令本处官司提调及阴阳学择日事下礼部议拟覆奏上曰王妃祭礼如旧遣官余悉如议行之

○己丑协守偏头鴈门等关山西按察司副使蔡麟奉敕言备边事偏头关僻在穷荒三面受敌而镇西岢岚等处军民畜牧布野招寇召衅臣欲相度地里择其高阜险隘或十里二十里筑立团堡凿堑置桥一闻有警驱人畜入堡虏虽来寇将无所掠此不战而胜之之道也又胡虏技艺虽便于骑射而谋略终下于汉人莫若以计破之昼则望其尘夜则望其火迨其入寇清野以待而设伏要路多张疑兵使彼恍惚莫知所之或安静以老之或示弱以骄之然后揜其不备捣其虚懈马步并进首尾夹击所谓贱战贵谋者也又北虏入寇必以中国被虏之人为乡导临敌之际必令当先我军杀伤多中国之人宜于胡人经行要路立牌时谕若有汉人被虏能弃甲来归或斩首来献或密报虏情者重加官赏亦足以疑其心而分其势矣兵部具拟以闻诏可

○庚寅巡抚山东右副都御史牟俸自陈乞免诏用心供职不允所辞

○南京通政司右通政徐世英万翼太常寺少卿李本鸿胪寺卿袁恺国子监祭酒王＜■亻与＞翰林院侍讲学士徐琼俱自陈乞致仕不许

○辛卯太监覃昌传奉圣旨锦衣卫指挥佥事张＜■王巳＞百户袁林刘俊李璈俱升一级林俊世袭御用监画士祝瑁朱伟刘节谢昂张静人匠王刚等五人俱为文思院副使

○升户部郎中李文为河东狭西都转运盐使司运使

○苦峪寄住哈密都督罕慎等遣使臣沙六海牙等来朝贡马驼赐宴并彩叚等物有差

○降贵州镇远府经历司并照磨所司狱司阴阳学印记四颗以原印为山水冲失故增其文铸给之

○日本国遣正副使妙茂等来朝贡马及方物赐宴并金栏袈裟彩叚等物仍令赍敕及白金锦叚回赐其国王及妃妙茂又以国王意求佛祖统纪等书命以法苑珠林与之

○前军都督佥事袁彬初为都指挥掌锦衣卫事时有义勇卫卒同彬家僮收债江南以他事忤彬彬诬以罪告之改戍辽东边卫悉收其财产卒弟有庄屋亦夺之至是彬罢掌卫事卒弟始讼其事下都察院按得实请逮彬治罪有旨前事更赦者置勿问彬怙势夺人财产法当逮治姑宥之仍停俸一年产业还其人

○癸巳赐周府义阳王子圪第二子名曰同锜第三子名曰同钲楚府镇国将军季垺第五子名曰均銋辅国将军均锏第二子奉国将军荣瀳嫡长子名曰显愎

○甲午以明日十月朝遣驸马都尉王增樊凯分祭长陵献陵景陵裕陵杨伟祭景皇帝陵寝

○遣内官祭恭让章皇后陵寝

○灵丘王仕＜■土臱＞母妃郭氏薨妃北城兵马副指挥完之女宣德己酉册立为灵丘荣顺王妃至是薨讣闻赐祭葬如制