大明世宗肃皇帝实录卷二百五十一

嘉靖二十年七月乙酉朔

○丙戌

○有火球大如斗陨左军都督府中门左良久灭

○丁亥

○华州同州地震有声如雷

○南京前军都督府带俸诚意伯刘瑜卒赐祭葬如例

○戊子仁孝文皇后忌辰永孝殿行祭礼遣英国公张溶祭长陵

○大青石山等族及上笆篱等族番人甲禄渰班等来贡马及方物宴赉如例

○南京户部言淮安船厂工料原议于南京法司赃法银支给奈岁用不敷乞将本部贮库盐引纸价余银岁支一千七百四十八两南京兵部缺官柴薪银岁支一千两补之户部议覆诏如议行

○庚寅

○立秋时享祖宗列圣于景神殿命翊国公郭勋代成国公朱希忠英国公张溶驸马崔元邬景和大学士翟銮尚书严嵩甘为霖长瓒捧主

○辛卯

○升户部右侍郎王杲为都察院右都御史总督漕运兼巡抚凤阳等处巡抚山东都察院右佥都御史李中为右副都御史总督南京粮储太仆寺添注少卿刘渠为右副都御史巡抚云南时吏部会推拟渠量升宪职而御批加前官渠以非次辞诏改右佥都御史给事中安宅言副都御史职崇任重云南控制华夷未历民事居太仆又系添注才望未称请下吏部查议及将额外旷员不得升用以抑冒滥诏添注官未经实历吏部毋得拟升刘渠令遵成命供职

○升通政使司右通政毛渠为太仆寺卿

○壬辰

○礼部以万寿圣节请习仪上曰今庙灾朕方待罪生辰小节罢贺是日当重贬青衣御门与群臣一接中秋后即朝讲如故慎勿更请中官令旦并免命妇朝贺诏给故锦衣卫带俸指挥佥事张楫祭葬楫继后张氏父也

○广西所属泗城州官族岑听等来朝贡马及方物给赏如例

○升翰林院侍讲胡经为太常寺少卿提督四夷馆

○升河东都转运盐使司运使李璋为狭西布政使司右参政

○癸巳旌表浙江孝子吴燧等三人节妇李氏等七人烈妇孙氏等三人贞女陈昭娘等二人

○甲午皇第五女生德妃张氏出也遣京山侯崔元告景神殿

○丙申

○以灾伤免山东济南等六府所属州县税粮有差复留德州临清二仓小麦各二万石于山东布政司及动支仓库钱粮相兼赈济

○丁酉

○给事中张良贵御史谭学勘上宣大失事诸臣罪状上曰诸臣职司边寄不能纾筹奋勇致虏杀虏过当宜逮赴京处以重典但虏尚未遁用人为急姑从宽总兵官白爵降二级祝雄降三级闲住副总兵云冒戴濂等降二级俱停俸令戴罪剿虏守备荣泰等逮治指挥侯鹏等禠其职知州文三省等各夺俸二月都指挥杨彪及获功阵亡诸臣令勘奏赏巡抚都御史史道楚书各夺俸三月

○北虏俺答阿不孩遣夷使石天爵旨切款大同阳和塞求贡言其父諰阿郎在先朝常入贡蒙赏赉且许市易汉达两利近以贡道不通每岁入掠因人畜多灾疾卜之神官谓入贡吉天爵原中国人掠居虏中者昔切系真夷遣之同来果许贡当趣令一人归报伊即约束其下令边民垦田塞中夷众牧马塞外永不相犯当饮血为盟誓否即徒帐比鄙而纵精骑南掠去巡抚大同都御史史道＜■锍-釒＞闻其事因言虏自弘治后不入贡且四十年而我边岁苦侵暴今果诚心归款其为中国利殆不可言苐虏势方炽戎心叵测防御机宜臣等未敢少懈乞亟下廷臣议所以侍之者诏兵部议集以闻虏侍命边外屡向墩哨卒词进止一日邀守墩百户李宝下墩以虏酒席他饮之载以马拥入俺酋营与之欢饮虏众有势掠哨卒劫其衣粮者俺酋闻则痛惩之遣夷使送哨卒给衣粮还于是巡抚御史谭学复以其事奏因请速定大计谓虏虽诡秘之情难顺而恭顺之迹有徵准贡则后虞当防不准则近害立至且请多发兵粮遣知兵大臣趣临调度相机抚剿兵部议虏方强肆遽尔求息恐其有谋宜令镇巡官史道等悉心协议果虏酋乞贡出自诚心别无黠诈宜覊留肯切令石天爵回营省谕湏索小王子真正番文保无后艰星驰具奏如其阳顺阴逆著有迹显亦当具实指陈一意防守仍置如谭学议简命谙谏边事大臣二人总督宣大军务粮饷并以通贡事情责之便宜处置得旨虏侵扰各边猖狂已甚突来求贡夫岂其情兵部仍即日会官定计以闻并会推忠诚有将略大臣一人总督宣大军务兼理粮饷石天爵虽我边民在虏日久恐为虏间趣令抚按官究明驰奏于是兵部会五府九卿议会虏多诈其情贡不可信或示和以缓我师或乘隙以扰我疆诡秘难凭声击靡定惟以大义拒绝之则彼之奸谋自沮今日之计惟在内修选帅将足兵足食乃第一义故臣初议拟添设总督大臣处置兵饷盖为是也令宜责令总督大臣趣行赴镇长顾却虑大振天声使之畏威豚方为得策因条上便宜六事上曰丑虏绎骚迄无宁岁各边总兵巡抚官殊负委任宣大近畿重镇尤宜谨备乃往往失事大启戎心令却假词求贡虏情叵测差去大臣不许循习常格虚文塞责务选将练兵出边追剿数其侵犯大罪绝彼通贡果能擒斩俺答阿不孩者总兵总督官俱加异擢部下获功将士升五级赏银五百两户部即发帑银四十万两兵部发马价银二十万两各选廉勤郎中随军调度仍推选科道官各一员前往纪功如无破虏奇绩大臣不许回京并镇巡官一体坐罪兵部遂推本部添注尚书樊继祖侍郎任洛都察院左副都御史张珩王□甚任宣大总督诏继祖以本官兼右都御史往寻遣户部郎中胡岳兵部员外郎傅颐随军调度礼科给事中张翼翔四川道监察御史张光祖纪功已酋小王子以石天爵等愆期不返拥众并塞而南遣谍来告若贡事不谐必三道并入尽蹂秋稼于是山西抚臣陈讲告急诏发兵绥游兵星驰过河策应延绥副总兵王缙统领该镇奇兵屯黄甫川以备紧急调遣仍责大同总兵官统领大兵于平虏朔州等处预知防遏若山西失事并大同将官同罪之仍輙新命总督樊继祖之任

○兵科都给事中王继宗等言兵部会推提督宣大军务大臣时侍郎任洛虽无难色亦无喜容至都御史张珩则抗颜盛气托以乡井行事不便为辞且曰万一有命随即乞休尚书樊继祖虽辞色稍缓颇有怨声对御史陶谟曰今日之事劫非夤缘不知将谁恨也臣等相顾骇愕以为北虏求我机权在我诸臣乃甘心首鼠假辞避难竟无一人毅然为陛下领阃外之寄者脱事出仓卒欲责其至死力难矣乞将珩等痛加切责＜■锍-釒＞入留中八日乃诏曰国家有事用人乃敢拒阻停推抗言避事全无人臣大义张珩着为民任洛无踊跃任事意令闲住樊继祖如前旨速往受事

○工科给事中林廷坣浙江道监察御史陶钦夔奉诏会查工部节慎库钱粮参郎中周如底胡尧时徐泮廖希言主事周南翁相相承掌管均失检察武功卫指挥杨起昕领角□羊基台厂银四十万两全无实收可凭请各罪如法命夺如底等俸各一月下起昕法司逮治已而工部为起昕祈免廷坣等复参尚书甘为霖及如底党庇私人诏法司查究果连及为霖等一并具奏定夺已乃谪起昕永戍边卫且再夺如底等俸三月泮相南等二月为霖姑贷之

○戊戌

○升吏部文选司郎中张忠为通政使司右通政提督誊黄

○己亥

○中元节遣西宁侯宋良臣安仁伯王桓长宁伯周大经分祭七陵安平伯方锐祭恭仁康定景皇帝陵寝哀冲太子坟中官祭恭让章皇后陵寝宪宗废后吴氏坟玉田伯蒋荣祭孝洁皇后陵寝

○壬寅成祖文皇帝忌辰永孝殿行祭礼遣定国公徐延德祭长陵

○癸卯

○以灾伤免狭西西安等府所属州县巩昌等卫凤翔等守御千户所税粮有差

○巡按云南监察御史包节参原任福建按察司佥事钱世贤故以臣论劾禠官臣初至地方经其门辄紏家人詈辱有伤宪体请别遣御史代诏下世贤巡抚都御史逮治节巡按如故

○甲辰

○巡抚保定等府都御史刘隅言所属地方饥甚赈银不足乞急发帑盐银数万及留漕运粟米十五万石于临德二仓支运赈济奏入上命发德州仓米三万石银三万两速赈之

○丙午诏发庆成王府辅国将军表檞与其子知火□豦镇国中尉知火□剌禄米各一年以贪纵不法故也

○丁未

○礼部言万寿圣节御门青衣贬损太过臣子与情实所不安是日请上常服御门百官公服班首致词礼部行八拜礼诏可百官止叩头免致词礼部复请致词行五拜叩头礼乃允之

○以灾伤免河南开封等府所属各州县及汝州所属各县河南都司所属各卫所屯粮有差

○己酉

○改南京吏部右侍郎费采为兵部右侍郎

○辛亥

○升巡抚辽东察院右副都御史刘储秀为户部右侍郎大理寺左寺丞曹铣为都察院右佥都御史巡抚山东

○壬子诏以医妇李氏侍皇妣后妃及保护皇子效劳日久其失主铭锦衣卫正千户带俸世袭

○癸丑

○巡按监察御史高崶言台州府长亭黄岩杜渎三盐场引目额数一票为一引每票盐三百斤每百斤纳银一钱商人无利多不乐从宜如旧议立中津桥税每盐百斤纳银三分庶民灶皆便而国课有益矣户部议覆从之

○户科都给事中郭鋆等上言大同用兵刍饷为急今虽发太仓库银四十万恐至期犹苦不足宜再发帑盐银务足七十万之数总督尚书樊继祖亦请穵运太仓十数万石于本镇俱下部议覆各运司盐银未至先借支太仓库折粮草银三十万送该镇备用俟盐银角□羊至抵还其穵运粮米恐远道艰难请暂停止诏如议鋆等及言总督职专军政一遇虏警设伏调遣往来运筹犹恐不及复使兼理粮饷未免顾此失彼请更简命大臣一人督饷且宣大军士久缺月粮重以徵调四集非大发帑盐银两弗克有济得旨督饷官不必遣如旧令总督兼理仍命发盐银三十万两佐之

大明世宗肃皇帝实录卷二百五十一